Alle Beiträge von danield

Technische Daten – Fahrwerk und Rahmen

Fahrwerk und Rahmen
Rahmen Doppelschleifen Stahlrohr Rahmen
Nachlauf 25,5° / 93mm
Schwinge Stahlrohr Kastenschwinge
Vorne
Hinten
Federung Hydraulische Gabelfederung (Telegabel)
Federweg 130mm

Gabelöl:
SAE 10W (ca. 415cm3 bei wechsel, 488cm3 bei Neubefüllung)
Ölstand 100mm
Länge Gabelfeder mind. 397 mm (normal: 405,5mm)

Zentralfederbein mit Zugfeder einstellbar (Unitrack)
Federweg 130 mm

Normaleinstellung:
Dämpfung 2 (1-4)
Vorspannung 3 (1-7)

Bremsen zweifache Scheibenbremsen

300mm schwimmend gelagert je zwei Zylinder

Bremsflüßigkeit: DOT4

Mind. Belagdicke : 1mm

Bremsscheibe mind. 4mm (normal 4,3-4,5mm)

Max. Scheibenschlag 0,3mm

einfache Bremsscheibe 240 mm schwimmend gelagert, zwei Zylinder

Bremsflüßigkeit: DOT4

Mind. Belagdicke : 1mm

Bremsscheibe mind. 5mm (normal 5,8-6,2mm)

Max. Scheibenschlag 0,3mm

Felge 3,5×17 Alu Guß 5×17 Alu Guß
Reifen 120/70ZR17
Schlauchlos Tragfähigkiet 58W

250kPa bis 182 kg

160/60 ZR17
Schlauchlos
Tragfähigkiet 69W

250kPa bis 182 kg

Reifenfreigaben Austragung der Reifenbindung möglich.

Werkseitige Bindung an BT57F/R (Bridgestone) oder Dunlop D205FT/J.

Allgemeine Freigaben für BT56, BT20 (Bridgestone)

Technische Daten Motor

Motor
Ausführung 4 Zylinder, luftgekühlt,
4 Takt,
8 Ventile mit Tassenstößel ohne hydraulischen Ventielspielausgleich
DOHC (obenliegende Nockenwelle)
Hubraum 738 cm3
Hub / Bohrung 66 / 54 mm
Kompressionsverhältnis 9,5:1
Leistung 56 kW / 76 PS @9500 Umin-1
Maximale Drehzahl 10800 Umin-1
Maximale Drehmoment 63Nm @ 7500 Umin-1
Vergaser Vier Keihin-Gleichdruck-Vergaser mit 32 mm Durchlaß (CVK 32×4)

Hauptluftdüse #100
Leerlaufdüse #35
Nadeldüse #1 und #4 N6NC #2 und #3 N4MD

Leerlauf 1 3/4 Umdrehungen heraus
Leerlauf 1100 +-50 Umin-1

Synchrondruck: weniger als 2,7kPa zwischen zwei Vergasern.

Kühlung Luft
Abgasreinigung KCS
Kraftstoff mindestens Benzin Bleifrei 91 ROZ
Verbrauch Ca. 5-6 Liter / 100km
Zündung Elektronische Kennfeldzündung (KTRIC)
Start Elektrostarter
Zündzeitpunkt 12,5° vor OT @ 1100 Umin-1
37,5° vor OT @ 9500 Umin-1
Zündkerzen NGK DR9EA oder NDX27 ESR-U
Elektrodenabstand 0,6 bis 0,7 mm
Funkenlänge der Zündspule mind. 7mm (mind. 7kV)
Zündfolge 1,2,4,3
(Nummerierung von links nach rechts 1,2,3,4)
Ventilzeiten
Einlaß:
Öffnen 30° vor OT
Schließen 60° nach UT
Verweilzeit 270°
Auslaß:
Öffnen:

60° vor OT

Schließen 30° nach UT
Verweilzeit 270°
Schmierung

Druckumlaufschmierung (Naßsumpf) und Ölkühler
Ölsorten : SE, SF oder SG
Viskositäten:
SAE 10W-40 / 10W-50 / 20W-40 / 20W-50

Füllmengen:
3,6 Liter (Vollständig Trocken)
3,5 Liter bei Filtertausch
3,0 Liter ohne Filtertausch

Öldruck 100 kPa bei 3000 Umin-1 @ 80°C

Drehmoment und Leistungsverlauf

Die Kurven (1) sind von der französischen „ZR7.multimaniea.com/fichetech.htm“ [existiert nicht mehr] entnommen,

die Kurven (2) stammen von einem Leistungsprüfstand, (Tommis HP [existiert nicht mehr] ).

Evtl. hat jemand “offizielle” Daten, die er mir dann mailen möchte…

Beide grüne Kurven werden nach folgender Formel berechnet:

wobei Pab die Abgegebene Leistung in kW darstellt,
Mab ist das Drehmoment und
N ist die Drehzahl in U -min.
Der Faktor 2*PI/60 sorgt für die Normierung auf die Winkelgeschwindigkeit

ZR-7 Treffen für Macher

Wenn man selber mal ein ZR-7 Treffen „organisieren“ will, ist das kein Problem !
Diese Hinweise sind auch für sog. „Regionaltreffen“ hilfreich.

Folgende Fragen können helfen, das ganze für Dich als „Macher“ gut zu gestalten.

1) Bevor Du die Idee Deines Treffens an die „Große Glocke“ hängst:

Warum willst Du ein Treffen abhalten ?
Finde heraus, was das Ziel sein soll:
– Nur ein Tag mal rumkurven mit ein paar ZR-7 Kollegen, oder doch lieber mehrere Tage ?

Wann ?
– Der Zeitpunkt ist nicht unwichtig, verlängerte Wochenenden sind immer gut. Die Meisten von uns müssen normalerweise arbeiten um das Moped zu finanzieren (und noch ein paar andere Dinge auch)

Hast Du Zeit im Vorfeld Dich um ein paar Dinge zu kümmern ?
– kennst Du die Gegend vo Du das Treffen machen wills ?
– Hilft Dir Jemand dabei ? (Frau, FreundIn, Kollegen, Familie ) ?

Hast Du einen Veranstaltungsort / Gegend im Kopf ?
– Wo kann man mit den Gästen abends hin ?
– Unterkunftsmöglichkeiten ?
– Motorradtaugliche Gegend ?
– Ich wohne am Rand des „Verbeitungsgebietes“ wird da jemand kommen ? – Warum nicht ? Das Motorrad hat Räder ! Wir waren auch schon in Kärnten und in Rostock !

Ist für den Zeitraum  schon eine andere Sache geplant ?
– Schon mal auf forum.zr-7.de  nachgeguckt ob nicht schon ein ähnliches Treffen geplant ist ?
– In der Gegend große Veranstaltungen, (z.B. Die Bundeskanzlerin kommt ….) , ggf. ist dann mit erheblichen Behinderungen zu rechnen.

2) Alles Klar Du willst es ! -Du kannst es auch !

Geh ins Forum (forum.zr-7.de) und eröffne einen Beitrag mit Deinem Treffen.  Trag die wichtigsten Eckdaten ein und los gehts.

Terminfestlegung: Ob Du den Termin zur Diskussion freigibst, weil du mehre Optionen hast, oder nicht liegt an Dir. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass eine lange Forensikussion ober zwei oder mehr Termine die Sache nur verzögert. Es wird immer welche geben, die können an dem Termin, manche halt nicht.  Genauso sind in manchen Regionen an bestimmten Tagen auch Einschränkungen für den Verkehr, entweder mit cleverem Termin oder guter Streckenführung aber schaffbar. Denke auch daran, ein paar Tage davor /und /oder danach für Vorbereitung und Aufräumarbeiten zeit zu haben.
Tip: Du legst den Termin fest, weil du der Macher bist.

Festlegung des Ortes: Ob bei Dir Zuhause, oder in der Gastronomie hängt von Deinen Möglichkeiten ab. In der Vergangenheit waren zwischen 5 und 25 Teilnehmer da. Du wirst also mit dem zuvor gefundenen Termin verschiedene Möglichkeiten abklappern müssen, bevor Du konkret werden kannst. Bei mehrtägigen Treffen wäre es geschickt, wenn die „Feststätte“ einigermaßen zentral in dem Gebiet wäre, indem Du die Touren fahren willst. Das geht aber nicht immer. Wenn es dort sogar noch Unterkünfte gibt, umso besser, aber das ist auch nicht der entscheidende Punkt.

Unterkünfte: Das ist das wohl am intensivsten und längsten diskutierte Thema beimTreffen überhaupt! Hier kommt unser Ur-Instinkt aus der Höhlenzeit durch : – Wir brauchen ein Höhle zum Wohnen ! – Das Spektrum geht vom Nomaden, für den ein Zelt schon reicht, weil er da im Notfall die Erdnägel im Chuck Norris Style mit den Händen eindrückt, und den Zähnen wieder zieht, bis hin zum Managertyp, der ein HRS gebuchtes „.yeah“ Zimmer mit drei Michelin Sternen und zwei Bädern buchen einfach braucht, weil das seinen Standard gerade so erfüllt. Vollkommen klar, dass Du diese Aufgabe nie lösen wirst – probier es erst gar nicht ! –
Was Du tun kannst, ist verschiedene Möglichkeiten zu finden, und bekannt zu geben. Wenn Du mutig bist, buchst Du für eine unbekannte Anzahl Leute einfach mal 30 Doppelzimmer und hoffst, dass Du die alle irgendwie vermittelt bekommst. Das ist auch für Vermieter von Zimmern ein echtes Problem, wie lange werden sie für Dich die Zimmer reserviert halten (Siehe auch Risiken !). Halte Dir möglichst viele Optionen offen ! – Und man kann falls nötig, auch mal mit dem Taxi ein paar Kilometer zwischen zwei Unterkünften pendeln, falls man Abends mitfeiern will.

Anreise: Das Treffen ist immer für die Teilnehmer irgendwie weit weg, egal wo es ist. Die Teilnehmer werden kommen, manche müssen ggf. früher kommen oder gehen. Es ist immer hilfreich wenn man etwas flexibel ist. Nicht selten kommen die Teilnehmer auch mit den Autohänger, dann ist natürlich auch etwas Stellplatz hilfreich.

Kosten: Jaja das leidige Thema, was kostet das alles ? – Wenn die Location Full Service hat, alles kein Ding, dann bist Du hier schon fertig. Wenn Du die Location selber stellst wird es schon schwerer. Ich habe es bisher immer so gehalten, dass ich Getränke, Steaks, Essen usw. besorgt habe, und eine Spendenkasse hingestellt habe. Das funktioniert, weil nur vernünftige Leute dabei sind. Ein ZR-7 Treffen kann (und darf) aus rechtlichen Gründen kein „Eintritt“ kosten! (Siehe rechtliches) – Fall Du also viel selber machen willst, keine Angst, das wird schon

Strecken: Klar fahren ist die Mission, Du lädst die Forenteilnehmer in Dein Streckenparadies ein, also such die schönsten Strecken und Teile das Erlebnis ! – Sei kreativ und spontan. Wir fahren keinen Busfahrplan ab, jedoch hilft eine genaue Planung schon den Bedarf an Zeit für eine Tour zu ermitteln. Wenn mal alle Raucher, Tank und Piss – Pausen mit ins Kalkühl zieht, dann schafft man von 10:00 bis 18:00 um die 300 km. Da sind dann alle sehr bedient ! Geh mal davon aus, dass Du um 9;30 losfahren willst, wenn  um 10:00, dann bei einigen die Kette immer noch durchhängt, ist das durchaus drinn, also keine Panik ! – Die Tour hat sicher einen Abkürzungbogen !. Ist die Gruppe größer als 8-10 Motorräder solltest Du einen zweiten Guide haben, der die Strecke auch kennt, und lieber gleich in Gruppen losfahren, weil eine solch große Gruppe sich eh trennt ! – Dann lieber nur noch Treffpunkte festlegen und Zeiten, und die Streckenlänge kürzen ! In besonders schönen Gegenden tummeln sich oft, und besonders an Wochenende, auch andere Motorradfahrer, die manchmal absolut inkompatibel zu einer geschlossen Gruppe sind.  Da ist’s dann echt sinniger die tollen. aber überfüllten Strecken zu Wochentagen oder besseren Zeiten zu fahren. Auch steht die Rennleitung natürlich lieber dann in der 40er Zone, wenn auch viel Kundschaft kommt :) Gibt die Strecken ruhig vorher bekannt, damit man die sich auch einprägen kann, viele fahren sicherer, wenn sie wissen, wo es hingehen soll, auch wenn der ganze Pulg dann ganz woanders abbiegt :)

Rahmenprogramm: Ein Rahmenprogramm wird nicht erwartet, aber immer dankend angenommen. Das ist vor allem praktisch, falls es 3 Tage nur Regnen will. Dann kann man immer noch eine Regenlücke finden. Irgendwas interessantes gibt es immer anzusehen. Abends ist alles erlaubt was Du selber verantworten willst. Dir Forengemeinde ist immer lustig drauf

Etwas geht kaputt: Hilfe ein Motorrad streikt … Wieso Hilfe ? bei italienischen Fremfabrikaten wissen wir das ja schon :) – So was passiert, dann wird halt situativ geschraubt ! Vielleicht hast Du ja einen Bekannten auf „Bereitschaft“, der notfalls mit Auto und Hänger hilft. Manchmal reisen auch Teilnehmer mit Hänger zum Treffen an,  dann ist das eh kein Problem.

Risiken: Es gibt für den der ein Treffen veranstaltet auch „Risiken“. Wenn Du dich zu weit aus dem Fenster lehnst und eine Nobelherberge komplett ausbuchst, und die Leute dann doch nicht kommen wird der Hotelier Dein bester Freund. Es kann passieren, dass trotz guter Vorbereitung irgendwelche Programmpunkte ausfallen (Museum geschlossen, welches Du besuchen wolltest, Strecken gesperrt wegen Veranstaltung ….). Oder die Nachbarn machen unerwartet Ärger, weil sie doch nun zuviel Motorräder vor der Haustüre sehen….
Wenn man mit etwas Vernunft ans Werk geht, sind die Risiken überschaubar.
Auch die Strecke kann zu lang sein, dann einfach eine Abkürzung nehmen, und nicht mit Gewalt die Runde fahren.

 

ZR-7 Treffen für Teilnehmer

Du hast Interesse an dem legendären ZR-7 Treffen ?

Perfekt – gehe zuerst auf forum.zr-7.de und schau nach, was gerade zum Treffen alles geschrieben wird. Es gibt auch kleinere „Tages“- oder „Regionaltreffen“.

Wenn Du Dich entschieden hast dort hin zu wollen, ist das super ! – Folgende Punkte könnten Dir helfen, das Treffen noch einen Tick besser werden zu lassen:

Mach Dir Gedanken zum Zeitraum des Treffens, Wie lange geht das Treffen, und ob Du vor und nach dem Treffen noch etwas Zeit brauchst, um Dich und Dein Motorrad vorzubereiten, oder nachzubereiten.

Bitte erwarte von den Machern keine Planung im Stile eines Reisebüros, bei dem man seinen Urlaub bucht. Die Macher strengen sich nach Kräften an, sind aber in den seltensten Fällen professionelle Reise- oder Eventmanager. Auch tun die sich sehr schwer unkonkrete Ansagen in verwertbare Buchungen bei Unterkünften umzusetzten.

Für die Unterkunft bist in erster Linie Du selber verantwortlich. Je nach Treffen hat der Macher in der Gegend Unterkünfte mal „vorgewarnt“ und ggf. nachgeprüft, ob kleinere oder größere Gruppen kommen können. Wenn der Macher das schon gemacht hat, dann bleibt bitte auch bei den Vorschlägen. Wenn keine Unterkünfte vor avisiert sind, dann nehmt die üblichen Internet Dienste her und sucht die Unterkunft möglichst in der Nähe. Die Schwierigkeit ist es vorher genau zu wissen wieviele kommen werden.

Die Regionen in denen wir uns Treffen sind absichtlich verschieden und Quer über Deutschland, Österreich und vieleicht auch mal Schweiz verstreut. Das ist bewusst so gemacht.

Normalerweise unterhalten wir uns beim Jahrestreffen auch über die nächste Location und den Termin. Zumindest bemühen wir uns recht früh ein nächstes Jahrestreffen auszumachen. Aber auch immer nur fürs nächste Jahr.

Die Anreise selbst kann auch schon richtig toll sein, denn ob mit Hänger, oder eine kleine Rundreise, das entscheidest Du selber. Informier den Macher bitte was Du vorhast, dann tut der sich leichter. Wer die lange Distanz lieber mit dem Hänger überbrücken will, der darf das gerne tun.

Bitte prüfe vorher dein Motorrad, wir lieben zwar alle das Schrauben, aber wenn wegen Wartungsmängeln dann Touren zusammenbrechen ist das sehr schade. Wenn Du wegen der langen Anfahrt (Tour davor) verschleissteile benötigen wirst, dann lass es den Macher wissen, oft kann man vor Ort dann einen Termin machen, um z.B. die Reifen zu tauschen, das ist kein Problem, wenn der Macher rechtzeitig davon erfährt.

Es ist auch vollkommen klar, das man sich dann beim Treffen zu den Touren mit vollem Tank hinstellt. Stell Dir vor jeder geht auf der Tour Tanken, wie,, wo , wann und wo er will – da kommen wir nie voran. Gerade die Besitzer von Rabatt- und Gutscheinsystem müssen ggf. auf ihre Lieblingstankkette verzichten können. Natürlich kann man den Macher bitten nur Tanken bestimmter Anbieter anzufahren, wenn das geht wird der es auch tun. Und normalerweise ist eine Tankfüllung pro Tour, die mal ein paar Cent zu teuer sind, nicht der Umwerfer !  Den Ärger den man mit einer eigenen Boxenstopp Strategie macht, wiegt der Preis nicht auf.

Wenn in größeren Gruppen gefahren wird ist ein Maß an Disziplin auch nötig. In Ortschaften fahren wir versetzt mit Sicherheitsabstand dicht zusammen, damit wir uns möglichst nicht trennen.

Außerhalb der Ortschaft sind wir als erkennbare Gruppe unterwegs. Wenn Einzelfahrer durchdrücken, lassen wir die lieber durch. Andere Gruppen müssen halt warten, oder wir fahren halt mal einer anderen Gruppe hinterher.

Die allgemeinen Gruppenfahrregeln sollte sich jeder mal angeschaut haben.

So ein Treffen ist eine super Gelegenheit die anderen mal kennen zu lernen, wer also mit dem Auto kommt und (Lade)Kapazität frei hat, der kann ruhig seine Gitarre mitbringen, denn irgendwann sitz man auch lustig beisammen, das ist einer der wichtigen Punkte beim Treffen, also bringt mit was Dich erfreut, und teile mit den anderen.

Wenn Du einen Kumpel hast, der auch mit will, aber selber keine ZR-7 fährt ist das nicht schlimm, bring ihn mit !

Wenn es irgend etwas gibt, was Du brauchst, oder ein Problem sich abzeichnet, dan rede mit dem Macher ! – Der wird Dir ggf. helfen können.

 

 

 

ZR-7X

Gute Neuigkeiten für alle ZR-7 Fahrer, die sich schon einmal mehr Leistung für mehr Fahrspaß und Dynamik gewünscht haben. Kawa bringt nun endlich ein Sondermodell heraus, welches die Herzen der ZR-7 und ZR-7S Treiber höher schlagen läßt !

Ein guter Bekannter (A.Pril) , der ganz in der Nähe des Europäischen Kawa Testgeländes wohnt (welch ein Zufall ! :-) )  hat mir ein heimlich aufgenommenes Bild der neuen ZR-7 zukommen lassen…., leider konnte er nur einen Teil des Motorrades “erwischen”, bevor er vom Werkschutz entdeckt wurde (Keine Angst, sie haben ihn nicht erwischt !) .

Das neue 6 Zylinder Superbike wird als ZR-7X ab 01.04.2002 in den Handel gehen. Da der von A.Pril fotografierte Motorblock offensichtlich in einem “normalen” ZR-7 Rahmen ist, kann davon ausgegangen werden, daß sich auch die herkömmlichen Maschinen mit dem 6 Zylinder nachrüsten lassen werden. Die Bereifung hinten wurde von A.Pril auf etwa 180-190 /60 17 Zöllig geschätzt. Aber wer weiß, ob die Testfahrt nur dem neuen Motor galt.
Auf jeden Fall lohnt sich schon mal ein Gang zum Kawahändler, einige ausgewählte Händler sollen schon am 01.04.2002 mit Prototypen versorgt werden, um die Akzeptanz der Fahrer zu testen.
 

Hier klicken, um den nächsten Händler für eine  Probefahrt zu finden

Regionaltreffen Ehingen 2002

Regionaltreffen

Einfach mal ein kleines Treffen für die, die es interessiert….

Treffpunkt ist am Sonntag, 16.06.02 gegen 14:30 beim MC.D. in Ehingen.

Ein Roadbook für eine kleine Tour habe ich auch schon

wer will kann es downloaden

________________ Eintrag vom 26.06.2002 ________________

Das Regionaltreffen ist nun auch schon wieder vorbei, und hier ein kleiner Bericht:

Als ich losfuhr, um die anderen zu treffen war es Richtung Biberach sehr stark bewölkt, und sah sehr gewittrig aus. Intuitives schauen auf die Scheibenwischerbewegungen der entgegenkommenden Dosen hat leider nicht rechtzeitig zum Erfolg geführt – ich kam schlagartig in den Gewitter – Sturzregen – Grund genug mich in den Kombi zu zwängen.

Auf Parkplatz der schottischen schnell spezialitäten Braterei (sssB) warte schon Gerry und Andy. Ein wenig später kam auch Markus. Nach dem obligaten gegenseitigen Maschinen bestaunen, was im Falle Gerrys Tachobeleuchtung, und andere Features auch recht interessant war, noch ein kurzes Tour briefing, denn am 16.06 war der MOA Aktionstag (MOA = Mobil Ohne Auto), eine, wie ich finde, sehr unterstützenswerte Aktion, haben wir doch rege daran mitgemacht, denn wir waren ja mit dem Motorrad unterwegs !!!

Ob wir den Streckenabschnitt im Lautertal befahren könnten stand desshalb nich nicht ganz fest.

Ansonsten haben wir die Strecke einfach nach Roadbook abgefahren, wobei schon mal in dem einen oder Anderen Ort die Abzweigung zu schnell vorbeihüpft. Landschaftlich auf jeden Fall sehr schöne Strecken.
Im Laucherttal gibts ne extrem schmale Straße von Hermentingen nach Inneringen und wieder nach Hettingen, die sicher kaum jemand kennt. Sehr schmal, eben was für den ersten Gang.

Durch Gammertingen durchgemogelt, nach Neufra und Burladingen (auch durchgemogelt) weiter nach Stetten.

Über Melchingen hinunter nach Talheim und Mössingen. In Genkingen kurzer Tankstopp und dann weiter nach Pfullingen mit Pause beim Griechen. Nochmal durchmogeln, diesmal durch Pfullingen und dann über Eningen nach Würtingen. In Würtingen nach Bleichenstetten und Richtung Bad Urach. Die Kreisstraße nach Bad Urach geht mit insgesamt 4 Kehren mächtig runter, und in den Kurven liegt hin und wieder mal vom Straßenrand hereingefahrener Schotter. Dass das gefährlich werden kann, wissen wir mittlerweile auch. Gottseidank ist dem Fahrer nicht viel passiert, sondern „nur“ Schäden am Motorrad. Glücklicherweise war der Abstand von Maschine zu Maschine ausreichend, und der nachfolger konnte locker halten.

Ein geborstener Lima-Deckel sah für die Weiterfahrt im ersten Moment etwas kritisch aus. Darum wollten wir ihn vorsorglich entfernen, leider gibts im Bordwerkzeug keinen 8er Schlüßel! Ausnahmsweise habe ich kein Werkzeug mitgenommen !– Also Lima Deckel dran lassen und so probieren. Vorsichtiges durchdrehen mit dem Anlasser ergab keine blockierer – vorläufig alles paletti !

Nach dem sich alle wieder „erholt“ haben, haben wir die Tour in Urach „online“ umgestellt, und Gerry ist mit Andy Richtung Autobahn, und ich hab Markus noch bis nach Hause eskortiert, für den Fall eines noch unentdeckten Schadens am Motorrad.

Erlebnisreicher Sonntag Mittag würd‘ ich sagen ! So gegen 23:30 war ich dann auch wieder daheim – nur Andy aus Erlangen hat noch länger gebraucht.

Fazit – Organisiert einfach Regional so etwas – es lohnt sich auf jeden Fall.

Daniel

(Auch wenn es sich blöde anhört, aber ein Ratschenkasten ist doch etwas praktisches, wenn man ihn dabei hat – Für das Mitführen dieses nützlichen Utensils nach Prüm habe ich nur ein Lächeln geerntet)